The Cruel Prince, de Holly Black

Jude tenía siete años cuando sus padres fueron asesinados y, junto con sus dos hermanas, fue trasladada a la traicionera Corte Suprema del Reino Feérico.

Diez años más tarde, lo único que Jude desea, a pesar de ser una mera mortal, es sentir que pertenece a ese lugar. Pero muchos de los habitantes desprecian a los humanos. Especialmente el Príncipe Cardan, el hijo más joven y perverso del Alto Rey.

Para hacerse un hueco en la Corte, Jude deberá enfrentarse a él. Y afrontar las consecuencias. Como resultado, se verá envuelta en las intrigas y engaños del palacio, ademas de descubrir su propia habilidad para el derramamiento de sangre.

Al tiempo que la guerra civil amenaza con arrasar las Cortes Feéricas, Jude se verá obligada a poner en riesgo su propia vida con una peligrosa alianza para tratar de salvar a sus hermanas, y al propio reino.

Título: The Cruel Prince
(Disponible en español como El príncipe Cruel).
Publicación: 2 de enero de 2018
Serie: The Folk of the Air #1
Autora: Holly Black
Género: Young Adult - Fantasía
Editorial: Little Brown Books for Young Readers
Idioma: inglés

Un día de abril del 2018, sin saber qué leer (como a muchos lectores le sucede), comencé a buscar algún libro que tenga opiniones positivas; una lectura segura y que sea merecedor de mi tiempo. ERROR GARRAFAL, caí en lo fácil cuando sé perfectamente que no debo dejarme llevar por el hype y las recomendaciones positivas en masa... a esas hay que temerles. Creo que antes de comenzar la lectura tuve un leve momento de duda, pero como era Young Adult y Fantasía, dos géneros a los que acudo siempre ¡nada podía malir sal!
¡En qué me metí!

Comencemos con la portada: es un tanto atractiva para el género, los elementos que eligieron; la corona dorada que en la versión tapa dura es una belleza, un árbol desprovisto de sus hojas mostrando cierto aire “¿siniestro?”, un insecto que no tengo idea de lo que representa, y el titulo enviando el mensaje “en este libro encontrarás un príncipe que es un maldito bastardo”. Bien jugado, diseñador... caí en tu trampa.

Dato que a nadie le interesa xD: La portada en español es más apagada que la de su idioma original. Es increíble que el mínimo brillo de la corona lo haga resaltar tanto.

Honestamente, no conocía a Holly Black. Luego de la lectura indagué un poco si tenía otros libros y Sr. Google me informó que es la autora de Las Aventuras de Spiderwick, coronando con una adaptación cinematográfica protagonizada por Freddie Highmore (Charlie y la fábrica de chocolates, Bates Motel, The Good Doctor). Quedé sorprendida que ella sea su autora y, por otro lado, tenía mucho sentido... la película perdió mi interés a la mitad de su duración. También se asemejaba bastante con The Cruel Prince; tiene ese aire de querer armar una historia épica y profunda, pero hace una ensalada de dulce de leche y chorizo... algo que probablemente nadie consumiría e inentendible. Sepan que puse de todo mi esfuerzo para seguir y entender su mundo, apenas lo logré. Y no crean que fue porque fue demasiado para mí, o que soy muy lenta y boba para comprender su “perfección”. Es una historia que tiene mucho y no dice nada.

El libro se sitúa en Elfhame, un mundo oculto en nuestro mundo, como Temiscira y la Mujer Maravilla o Wakanda y la Pantera Negra, nada que no hayamos visto antes. Un lugar lleno de todas las alimañas y criaturas que se les pueda ocurrir en un mundo de fantasía. Pero como dice el dicho “el que mucho abarca, poco aprieta”. Holly creó un mundo demasiado sobrepoblado de información para mi gusto y lo que debía destacarse en la historia quedó sepultado por todo lo demás. Demasiadas especies con sus respectivos detalles para recordar, demasiados nombres rebuscados entre sus personajes, de repente ya no sabía quién era quién y de dónde había salido ese fulano. No fue un proceso lento de reconocimiento, tiró todo al recipiente y mezcló, y creo que se olvidó del pobre lector que queda abrumado y termina perdiendo el hilo de lo que realmente importa en la historia. Miren, tuve que anotar el nombre de todos los que podía para recordar el papel de cada uno.
Probablemente lo hayan leído y me digan: “qué tonta, ¿cómo no te podés acordar del nombre de la madre de Locke?” NO. Y NO ME ACUERDO CÓMO SE LLAMABA LA QUE SE RIÓ DE JUDE EN EL CAPÍTULO TAL PORQUE SALEN PERSONAJES DE LA NADA y ¿¿¿PARA QUÉ??? ¿¿¿ALGUIÉN ME EXPLICA???

Ejemplos para que entiendan mi problema: a la hora de describir uno de los eventos, la autora nombra a seres que participan, algunos con detalles físicos, otros con su especie, y le suma lo que comen (obviamente todo un festín superraro, para complicarme la existencia), para culminar con el detalle de las prendas de los personajes, como si quisiera saber (entre tanta sobrecarga de información), qué joraca tenía puesto una de las princesas de ese mundo y de irrelevancia con el capítulo. Sin nombrar el hecho de que uno tiene que recordar el nombre de todos, por más extraños que sean.
Me pasó en un determinado momento, alguien ataca a la protagonista y no podía ubicar quién diantres era ese ser y por qué tenía tanta saña con ella (quitando el detalle de la humanidad de Jude).

Espero que se entienda mi punto de la superpoblación de personajes y especies. Los detalles de cada uno y quién está a favor de quién y blablablá. Creo que podría haber fraccionado un poco el universo para darnos la chance de ubicarnos en tiempo y espacio. No leí el segundo, pero espero que no le haya agregado más. ¿Soy la única que estuvo pendiente de los detalles de cada personaje y enloqueció? Espero que no.

Otra cosa que me molestó (para no perder el ritmo, vio), es que me sentí un poco estafada con lo que vendía la sinopsis y en cada reseña que leía: El príncipe cruel no tiene nada de cruel, y la protagonista tiene un grave problema en su azotea, pero lo más curioso de todo es que la vida de un reino cambia por los caprichos injustificables de Jude (que no tiene poder político alguno, ni siquiera autoridad o presencia para llevar a cabo una rebelión). Jude es prácticamente una “don nadie” con ganas de cagar una nación. Fue tal grado de fastidio (porque según ella todos eran malos y nadie merecía el trono a pesar de que ese comportamiento estaba arraigado en la cultura de la población de Elfhame), que ya me daba igual quién gobernara, si era digno, bueno, malo, o un maldito loco que cubría su capa con la sangre de sus enemigos, ese no era el mundo de Jude y no tenía derecho alguno a intervenir. Supongo que si ella hubiera vuelto al mundo real a molestar a los de su especie nos hubiera ahorrado tiempo y dinero a todos. Un personaje insoportable, injustificable e incomprensible.

Quiero hablar de los personajes principales para que puedan entender mi frustración. Jude es un ser humano tedioso e insufrible, si no es por su actitud de adolescente rebelde, es por la de indecisa y no sabes si meterte en el libro y golpearla hasta el cansancio (o la muerte), o ahorrarte agotamiento y dispararle una flecha directo a su corazón. Tiene serios problemas de identidad y para decidir qué quiere y a quién ama y a dónde quiere ir. EL PEOR DE LOS TORMENTOS ADOLESCENTES.
A lo largo de la lectura nos regala infinidad de incoherencias y planteos innecesarios; vive contradiciéndose: hace un plan mega elaborado y al último segundo lo cambia ¡¡UNA Y OTRA VEZ A LO LARGO DE TODA LA HISTORIA!! Primero odia a su captor y a todos los de Elfhame, y al capítulo siguiente lo ama, le dice papito lindo cual Chilindrina, lo alaba y lo justifica. Lo mismo con los otros personajes del reino; todos son malos, pero los quiere y nunca los dejaría, sin embargo, ¡los arruina porque ella cree que es lo mejor para todos... okaaaaaaaay!

En cuanto a Cardan, que según el título es el peor de todos, y según Jude una mirada suya “es digna de una descripción interminable de su vasta maldad y crueldad”. Juro que el tipo no hacía más que ser un idiota y comportarse como adolescente engreído (comparados con los que lo rodeaban), pero no importaba, para Jude el único culpable SIEMPRE era Cardan, y la verdad... fue una decepción de villano. Simplemente daba miradas “malvadas” y era raro con Jude, porque claro, tenía una obsesión con ella... para variar. Porque los seres mágicos también hacen bullying.

El verdadero personaje cruel es el más insulso de todos, aunque no lo crean.

Me sentí ESTAFADA con el final, tuvieron el tupé de venderlo como atrapante y fue completamente lo contrario. Histérico, caprichoso y decepcionante.
Quiero creer que aprendí la lección y ya no me voy a guiar por el hype del momento para decidir una lectura. No sé si lo mío es una opinión impopular o si realmente es malo y mienten, o si fui tan tonta como para no entenderlo. Si hoy me dieran a elegir, de todos esos libros llenos de humo, prefiero a la insulsa historia de La Reina Roja.